Etimología y Historia de Ariel

En 1382, en la Biblia de Wycliffe, se utiliza una palabra tomada sin traducir del Vulgato, proveniente del griego ariel (en la Septuaginta), y del hebreo ariel; en versiones posteriores de la Biblia, se traduce como "altar."

(Gesenius would here translate "fire-hearth of God," after Arab. arr; elsewhere in O.T. the same word occurs as a man's name, and appellation of Jerusalem, where it is taken as = "lion of God.") Ariel in T. Heywood and Milton is the name of an angel, in Shakespeare of "an Ayrie spirit"; in Astron. of one of the satellites of Uranus. [OED]

(Gesenius aquí traduciría como "hogar de fuego de Dios," basándose en el árabe arr; en otras partes del Antiguo Testamento, la misma palabra aparece como un nombre propio y también como un apelativo de Jerusalén, donde se interpreta como "león de Dios.") En las obras de T. Heywood y Milton, Ariel es el nombre de un ángel, mientras que en Shakespeare se refiere a "un espíritu aéreo"; en Astron. se menciona como uno de los satélites de Urano. [OED]

Como nombre de una especie de gacela que habita en el Medio Oriente, se registró en 1832, derivado del árabe aryil, una variante de ayyil que significa "ciervo." El satélite uraniano fue descubierto en 1851.