Anuncios

Significado de Kulturkampf

lucha cultural; conflicto entre el Estado y la Iglesia; enfrentamiento por el control educativo

Etimología y Historia de Kulturkampf

Kulturkampf(n.)

El término se acuñó en 1879, originalmente para referirse a la lucha que tuvo lugar entre 1872 y 1886 entre el gobierno alemán y la Iglesia Católica por el control de nombramientos educativos y eclesiásticos. En alemán, se traduce literalmente como "lucha por la cultura," proveniente de Kultur y Kampf, que significa "combate, lucha, esfuerzo." Esta última palabra se deriva del antiguo alto alemán kampf (siglo VIII) y tiene sus raíces en el latín campus, que significa "campo, campo de batalla" (consulta campus).

También de: 1879

Entradas relacionadas

campus(n.)

"college grounds," 1774, del latín campus que significa "tierra plana, campo," proveniente del proto-itálico *kampo- que se traduce como "campo," una palabra de origen incierto. De Vaan encuentra cognados en griego como kampē que significa "una curva, dobladura, curvatura," etc., si el sentido original de campus era "depresión, curva" (ver jamb), y concluye que la fuente en protoindoeuropeo *kamp- "podría ser bien una palabra de substrato europeo proveniente de la terminología agrícola." Se usó por primera vez en el sentido de colegio en Princeton.

kultur(n.)

1914, originalmente, "ideales de civilización tal como los concebían los alemanes," una palabra de la Primera Guerra Mundial y en inglés siempre al principio irónica, del alemán Kultur, del latín cultura (ver culture (n.)).

    Anuncios

    Tendencias de " Kulturkampf "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Kulturkampf"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Kulturkampf

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Kulturkampf"
    Anuncios