Etimología y Historia de Reuters

Alrededor de 1500, se usaba para referirse a un "soldado de caballería, dragón o jinete". Proviene del francés antiguo routier, que significaba "bandido de caminos" y también "soldado experimentado". Esta palabra fue adoptada del latín medieval ruptarius o rutarius, que designaba a un grupo de soldados irregulares o mercenarios. A su vez, estas formas latinas derivaban del latín vulgar rupta, que se traducía como "un grupo disperso" o "un grupo roto", y provenían del uso sustantivo de rupta, el participio pasado femenino de rumpere, que significa "romper" (consulta rupture (n.) para más detalles).

El término francés también dio lugar al holandés ruiter y al alemán Reuter, que significan "jinete" o "caballero". En francés, la palabra se adaptó parcialmente a route, mientras que en alemán evolucionó a Reiter, que significa "jinete". De ahí también proviene Ritter, que significa "caballero". Un término relacionado es Rutterkin, que se usaba en la década de 1520 para describir a un "galán presumido" o "matón".