Etimología y Historia de anthropoid

antes de una vocal, anthrop-, elemento formador de palabras que significa "relativo al hombre o seres humanos," del griego anthrōpos "hombre; ser humano" (incluyendo mujeres), en oposición a los dioses, de andra (genitivo andros), forma ática del griego anēr "hombre" (en oposición a una mujer, un dios o un niño), de la raíz PIE *ner- (2) "hombre," también "vigoroso, vital, fuerte."

Anthropos a veces se explica como un compuesto de anēr y ōps (genitivo ōpos) "ojo, cara;" por lo tanto, literalmente "él que tiene la cara de un hombre." El cambio de -d- a -th- es difícil de explicar; puede que provenga de alguna variante dialectal perdida, o de la creencia errónea de que había un signo de aspiración sobre la vocal en el segundo elemento (como si fuera *-dhropo-), error que podría haber surgido por la influencia de verbos comunes como horao "ver." Pero Beekes escribe: "Como no se ha encontrado ninguna explicación indoeuropea, la palabra es probablemente de origen sustrato."

El elemento formador de palabras que significa "como, semejante a, cosa parecida a ______," proviene de la forma latinizada del griego -oeidēs (tres sílabas), de eidos "forma," relacionado con idein "ver," eidenai "conocer;" literalmente "ver" (del PIE *weid-es-, de la raíz *weid- "ver"). La -o- es un conector o una vocal de enlace del elemento anterior. A menudo implica una semejanza incompleta o imperfecta con la cosa indicada.