Etimología y Historia de archaeoastronomy

Alrededor del año 1200, se usaba la palabra para referirse a la "astronomía, astrología, estudio científico u oculto de los cuerpos celestes". Proviene del francés antiguo astrenomie, que a su vez deriva del latín astronomia, y este del griego astronomia. Es un sustantivo abstracto formado a partir de astronomos, que literalmente significa "el que regula las estrellas". Este término se compone de astron, que significa "estrella" (proveniente de la raíz indoeuropea *ster- (2) que también significa "estrella"), y nomos, que se traduce como "organización, regulación; regla, ley" (de la raíz indoeuropea *nem-, que significa "asignar, repartir; tomar"). Es posible que originalmente se usara para referirse a la tarea de mapear las constelaciones o los movimientos de los planetas.

Þer wes moni god clarc to lokien in þan leofte, to lokien i þan steorren nehʒe and feorren. þe craft is ihate Astronomie. [Layamon, "The Brut," c. 1200]

Había muchos buenos clérigos para mirar en el loft, para observar las estrellas cercanas y lejanas. Ese arte se llama Astronomía. [Layamon, "The Brut," alrededor de 1200]

En inglés, astronomy apareció antes que astrology y originalmente abarcaba los significados que ahora están distribuidos entre ambas palabras. La diferenciación gradual se completó a finales del siglo XVII, y astronomy llegó a significar exclusivamente "el estudio científico de los cuerpos celestes". Para más información, consulta astrology.

antes de las vocales archae-, un elemento formador de palabras en compuestos científicos que significa "antiguo, primitivo, desde el principio," proveniente de la forma latinizada del griego arkhaios "antiguo, primitivo," de arkhē "principio," un sustantivo verbal de arkhein "ser el primero," y por lo tanto "comenzar" (ver archon).