Etimología y Historia de archivist

Alrededor de 1600, se utilizaba para referirse a "registros o documentos preservados como evidencia." Proviene del francés archif (siglo XVI, en francés moderno archives), que a su vez se origina en el latín tardío archivum (en plural archiva), que significa "registros escritos." Este término también hacía referencia al lugar donde se guardaban dichos registros. Su raíz se encuentra en el griego ta arkheia, que se traduce como "registros públicos," el plural de arkheion, que significa "ayuntamiento" o "edificio público." Esta palabra griega proviene de arkhē, que se relaciona con "gobierno," y literalmente significa "comienzo," "origen" o "lugar principal." Es un sustantivo verbal de arkhein, que significa "ser el primero," y está relacionado con archon. En inglés, el significado de "lugar donde se guardan registros públicos y documentos históricos" se estableció en la década de 1640.

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.