Anuncios

Significado de bork

desacreditar a un candidato; atacar la carrera de alguien; sabotear una nominación

Etimología y Historia de bork

bork(v.)

"desacreditar a un candidato para algún puesto al destrozar su carrera y creencias," 1987, del nombre del jurista estadounidense Robert H. Bork (1927-2012), cuya nominación a la Corte Suprema en 1987 fue rechazada tras una intensa campaña en contra. No es el primer nombre en ser utilizado de esta manera:

[John Quincy Adams's] printed assault upon Jonathan Russell—who had been so ill-advised as to cast doubts upon the patriotism of Adams's conduct at Ghent—was so deadly that for many years afterwards the vocabulary of America was increased, though not enriched, by the transitive verb "to Jonathan-Russell," meaning to pulverize an opponent. [George Dangerfield, "The Era of Good Feeling," 1953]
El ataque impreso de [John Quincy Adams] contra Jonathan Russell—quien había sido tan imprudente como para dudar del patriotismo de la conducta de Adams en Gante—fue tan letal que durante muchos años después el vocabulario de América se amplió, aunque no se enriqueció, con el verbo transitivo "to Jonathan-Russell," que significa pulverizar a un oponente. [George Dangerfield, "The Era of Good Feeling," 1953]
Anuncios

Tendencias de " bork "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "bork"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of bork

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "bork"
Anuncios