Anuncios

Significado de bosom

seno; pecho; abrazo

Etimología y Historia de bosom

bosom(n.)

El inglés antiguo bosm significaba "pecho; útero; superficie; bodega de un barco," y provenía del germánico occidental *bōsmaz (que también dio lugar al frisón antiguo bosm, al sajón antiguo bosom, al medio neerlandés boesem, al neerlandés boezem, al alto alemán antiguo buosam y al alemán Busen, todos con el mismo significado de "seno, pecho"). Este término podría derivar de la raíz protoindoeuropea *bhou-, que significa "crecer, hincharse," o de *bhaghus, que significa "brazo" (en cuyo caso la idea principal sería "la envoltura formada por el pecho y los brazos"), o tal vez de una lengua substrato.

El uso de Bosoms en el sentido más restringido o eufemístico de "los senos de una mujer" data de 1959. Por otro lado, bosomy para describir a alguien como "de senos grandes" aparece en 1928 (aunque antes se usaba para describir colinas onduladas, entre otras cosas). La expresión Bosom-friend se documenta en la década de 1580, mientras que bosom buddy surge en 1924. Finalmente, Abraham's bosom, que se refiere al "hogar de los benditos," proviene de Lucas 16:19-31.

Entradas relacionadas

"tomar en o mantener en el seno; mantener en cercanía o intimidad; admitir en el corazón o en los afectos; atesorar," década de 1580, de em- (1) + bosom (n.).

"disclose in confidence" (opiniones o sentimientos secretos), década de 1580, de un- (1) + bosom. Comparar con embosom y el coloquial get (something) off (one's) chest. Unbreast en el mismo sentido está atestiguado desde la década de 1550. Relacionado: Embosomer.

    Anuncios

    Tendencias de " bosom "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "bosom"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of bosom

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "bosom"
    Anuncios