Anuncios

Significado de colloquialism

expresión coloquial; término usado en el habla cotidiana; estilo de conversación

Etimología y Historia de colloquialism

colloquialism(n.)

En 1810, se registró la palabra "colloquialism" para referirse a una expresión o frase coloquial, es decir, una que se usa en el lenguaje cotidiano. Proviene de colloquial + -ism. El significado de "cualidad o estilo coloquial" apareció en 1818. A veces, también se usó conversationism (1853).

También de: 1810

Entradas relacionadas

colloquial(adj.)

Desde 1751, se refiere a lo "relacionado con la conversación," proveniente de colloquy, que significa "una conversación," y de -al (1). A partir de 1752, se usa para describir lo que es "peculiar o apropiado al lenguaje del habla común o la conversación familiar," especialmente en contraste con el habla elegante o formal. Está relacionado con Colloquially.

-ism

Este es un elemento que se utiliza para formar sustantivos que implican una práctica, sistema, doctrina, etc. Proviene del francés -isme o directamente del latín -isma, -ismus (de ahí también el italiano, español -ismo, holandés, alemán -ismus). Su origen se encuentra en el griego -ismos, un sufijo que indica la práctica o enseñanza de algo, derivado de la raíz de los verbos que terminan en -izein. Este último es un elemento que forma verbos y denota la acción relacionada con el sustantivo o adjetivo al que se une. Para distinguir su uso, consulta -ity. El sufijo griego relacionado -isma(t)- influye en algunas formas.

    Anuncios

    Tendencias de " colloquialism "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "colloquialism"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of colloquialism

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "colloquialism"
    Anuncios