anteriormente también cristal, y, erróneamente, chrystal, del inglés antiguo cristal "hielo claro; mineral claro y transparente," del francés antiguo cristal (siglo XII, francés moderno crystal), del latín crystallus "cristal, hielo," del griego krystallos, de kryos "escarcha," de la raíz indoeuropea *kreus- "comenzar a congelarse, formar una costra."
La ortografía adoptó la forma latina entre los siglos XV y XVII. El mineral ha sido llamado así desde tiempos anglosajones; los antiguos lo consideraban una especie de hielo petrificado. En el sentido específico en química, "cuerpo con una estructura molecular que le hace tomar la forma de un sólido regular encerrado por un cierto número de superficies planas," desde la década de 1620.
Crystall is a brighte stone and clere with watry colour. Men trowe that it is of snowe or yse made harde in space of many yeres. Therfore the Grekes yave a name therto. It is gendred in Asia and in Cipres, and namely in the northe moutaynes where the sonne is mooste feruent in somer. [John of Trevisa, translation (late 14c.) of Bartholomew Glanville's
"De proprietatibus rerum"]
El cristal es una piedra brillante y clara con color acuoso. Se cree que es de nieve o hielo endurecido en el transcurso de muchos años. Por eso los griegos le dieron un nombre. Se genera en Asia y en Chipre, y especialmente en las montañas del norte donde el sol es más ferviente en verano. [John of Trevisa, traducción (finales del siglo XIV) de Bartholomew Glanville's "De proprietatibus rerum"]
Un nombre entre los 20 más populares para niñas nacidas en los EE. UU. entre 1978 y 1984. Como una forma abreviada de crystal-glass data de la década de 1590. Como adjetivo, desde finales del siglo XIV. Crystal ball es de 1794. Rock-crystal es el nombre general para los cristales transparentes de cuarzo. Crystal Palace fue el nombre del gran edificio, hecho principalmente de vidrio y hierro, para la exposición universal de 1851 en Hyde Park de Londres.
