Anuncios

Significado de dignitary

dignatario; persona de alto rango; funcionario importante

Etimología y Historia de dignitary

dignitary(n.)

"quien ocupa un rango o cargo elevado," década de 1670; consulta dignity + -ary. Relacionado: Dignitaries (plural).

Entradas relacionadas

Alrededor del año 1200, se usaba para describir el "estado de ser digno." Proviene del francés antiguo dignite, que significa "dignidad, privilegio, honor," y a su vez del latín dignitatem (en nominativo dignitas), que se traduce como "dignidad" o "valía." Esta palabra latina proviene de dignus, que significa "digno, apropiado, adecuado," y tiene raíces en el protoindoeuropeo *dek-no-, una forma derivada de la raíz *dek-, que significa "tomar" o "aceptar."

Desde alrededor del año 1300, también se utilizaba para referirse a "un cargo elevado, ya sea civil o eclesiástico," así como a un "lugar honorable o rango elevado." A finales del siglo XIV, comenzó a usarse para describir "la gravedad en el rostro" o "seriedad de expresión."

Este elemento formador de adjetivos y sustantivos proviene en su mayoría del latín -arius, -aria, -arium, que significa "conectado con" o "relacionado a", y también "el hombre que se dedica a". Su origen se remonta al sufijo de adjetivos relacionales en la lengua protoindoeuropea *-yo-, que denotaba "de" o "perteneciente a". En latín, el neutro de estos adjetivos a menudo se usaba como sustantivo, como en solarium (que significa "reloj de sol"), vivarium, honorarium, entre otros. Este sufijo comenzó a aparecer en palabras tomadas del latín en el inglés medio. En préstamos posteriores del latín al francés, se transformó en -aire y luego se incorporó al inglés medio como -arie, y más tarde como -ary.

    Anuncios

    Tendencias de " dignitary "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "dignitary"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of dignitary

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios