Etimología y Historia de dingy

finales del inglés antiguo dung "estiércol, materia en descomposición utilizada para fertilizar el suelo," del protogermánico *dungō (fuente también del frisón antiguo y sajón antiguo dung "estiércol;" alto alemán antiguo tunga "fertilización," tung "habitación subterránea cubierta de estiércol;" alemán Dung; nórdico antiguo dyngja "montón de estiércol, apartamento de mujeres;" sueco dynga "estiércol, barro;" danés dynge "montón, masa, pila"), quizás de un PIE *dhengh- "cubrir" (fuente también del lituano dengti "cubrir," antiguo irlandés dingim "presiono").

La palabra recuerda la antigua costumbre germánica (reportada por Tácito) de cubrir refugios subterráneos con estiércol para mantener el calor en invierno. El significado "excremento animal," ya sea utilizado como fertilizante o no, es del finales del siglo XIII.

It appears that the whole body of journeymen tailors is divided into two classes, denominated Flints and Dungs: the former work by the day and receive all equal wages; the latter work generally by the piece ["The Annual Register for the Year 1824," London, 1825].

Parece que todo el cuerpo de aprendices sastres se divide en dos clases, denominadas Flints y Dungs: los primeros trabajan por día y reciben todos salarios iguales; los últimos generalmente trabajan por pieza ["The Annual Register for the Year 1824," Londres, 1825].

Dung beetle, nombre común de los escarabajos que enrollan bolas de estiércol, está atestiguado desde la década de 1630. En el inglés americano coloquial, tumble-bug. Una palabra en inglés antiguo para ello era tordwifel "escarabajo de estiércol."

"sloppy, shabby," 1965, jerga del inglés americano, posiblemente basado en, o una mezcla de, grubby y dingy.