Etimología y Historia de frippery

En la década de 1560, se usaba para referirse a "ropa vieja, prendas desechadas." Proviene del francés friperie, que significa "ropa vieja, una tienda de ropa usada," y a su vez del francés antiguo freperie o feuperie, que se traducía como "harapos viejos, basura, ropa vieja" (siglo XIII). Estas palabras derivan de frepe o feupe, que significan "fleco; harapos, ropa vieja," y tienen su origen en el latín tardío faluppa, que se refería a "astilla, astilla, paja, fibra." La idea detrás de todo esto es la de "cosas desgastadas, ropa tan usada que se ha vuelto casi un trapo." Curiosamente, el significado irónico de "adorno" o "ropa elegante" (aunque con un matiz de vulgaridad) apareció en la década de 1630.