Etimología y Historia de householder

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a "los miembros de una familia en conjunto (incluyendo a los sirvientes)", así como para "los muebles y artículos que pertenecen a una casa". Esto proviene de house (sustantivo) + hold (sustantivo 1). Como adjetivo, se usaba para describir algo "relacionado con el hogar y la familia, doméstico", desde finales del siglo XIV. Se puede comparar con householder. La expresión Household word, que significa algo que se usa con mucha frecuencia, data de la década de 1590; la variante household name en este sentido aparece en 1819.

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse a un "dueño de casa", proveniente de house (sustantivo) + keeper. Más tarde, fue equivalente a householder. La acepción de "jefa femenina del servicio doméstico de una casa" data de alrededor de 1600 (la expresión keep house, que implica que una esposa debe encargarse del hogar, se documenta desde finales del siglo XIV). El verbo Housekeep (mantener la casa) aparece en 1842 y parece ser una formación posterior a partir del sustantivo.