Anuncios

Significado de idealist

idealista; persona que representa las cosas de manera ideal; creyente en ideales platónicos

Etimología y Historia de idealist

idealist(n.)

La palabra "idealista" se usó por primera vez en 1829 para referirse a "quien representa las cosas en una forma ideal", y proviene de ideal + -ist. Sin embargo, antes, en 1796, ya se usaba en un sentido filosófico para describir a "quien cree que la realidad consiste solo en (ideales platónicos)" (puedes ver más sobre esto en idealism).

It seems even incredible, that any Idealist in any age could forget himself so far as to run his head against a post, merely because he found in his system, that no external world does exist, and that therefore nothing could be without to hurt him. [F.A. Nitsch, "A General and Introductory View of Professor Kant's Principles," 1796]
Parece incluso increíble que algún idealista en cualquier época pudiera olvidarse tanto de sí mismo como para dar su cabeza contra un poste, solo porque en su sistema descubrió que no existe un mundo externo, y que por lo tanto nada podría haber fuera que le hiciera daño. [F.A. Nitsch, "Una Vista General e Introductoria de los Principios del Profesor Kant," 1796]

Incluso antes, en 1701, se usaba para referirse a "quien sostiene doctrinas del idealismo filosófico."

Entradas relacionadas

principios del siglo XV, "relacionado con un arquetipo o modelo," del latín tardío idealis "existente en idea," del latín idea en el sentido platónico (ver idea). Los sentidos "concebido como perfecto; existiendo solo en idea," son de la década de 1610.

Desde 1796, en el sentido abstracto y metafísico, se refiere a la "creencia de que la realidad está compuesta únicamente por ideas." Proviene de ideal (adjetivo) + -ism. Es probable que se haya formado siguiendo el modelo del francés idéalisme. La acepción que indica "tendencia a representar las cosas en una forma ideal" data de 1829. También se entiende como "la búsqueda del ideal, un esfuerzo por alcanzar un estado perfecto" (ya sea de verdad, pureza, justicia, etc.).

En el ámbito filosófico, los alemanes lo han refinado en conceptos como absolute (Hegel), subjective (Fichte), objective (von Schelling) y transcendental (Kant).

That the glory of this world in the end is appearance leaves the world more glorious, if we feel it is a show of some fuller splendour : but the sensuous curtain is a deception and a cheat, if it hides some colourless movement of atoms, some spectral woof of impalpable abstractions, or unearthly ballet of bloodless categories. Though dragged to such conclusions, we can not embrace them. Our principles may be true, but they are not reality. They no more make that Whole which commands our devotion, than some shredded dissection of human tatters is that warm and breathing beauty of flesh which our hearts found delightful. [F.H. Bradley, "Principles of Logic," 1883]
Que la gloria de este mundo sea, al final, solo apariencia hace que el mundo sea más glorioso, si sentimos que es un espectáculo de algún esplendor más pleno. Sin embargo, el velo sensorial es una ilusión y un engaño, si oculta algún movimiento atómico incoloro, algún tejido espectral de abstracciones intangibles o un ballet sobrenatural de categorías sin vida. Aunque se nos arrastre a tales conclusiones, no podemos aceptarlas. Nuestros principios pueden ser verdaderos, pero no son la realidad. No hacen ese Todo que merece nuestra devoción, así como un desgarrado análisis de harapos humanos no es esa belleza cálida y viviente de la carne que nuestros corazones encuentran deleitante. [F.H. Bradley, "Principles of Logic," 1883]
Anuncios

Tendencias de " idealist "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "idealist"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of idealist

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "idealist"
Anuncios