Etimología y Historia de isosceles

"curvatura lateral o deformidad de la columna vertebral," 1634, en latín médico, proveniente de la forma latinizada del griego skoliosis "deformidad," derivado de skolios "doblado, curvado," que a su vez proviene de la raíz protoindoeuropea *skel- "doblar, curvarse." Esta raíz tiene derivados que se refieren a partes del cuerpo torcidas, como en el griego skelos "pierna, extremidad;" el latín scelus "maldad, criminalidad;" el alto alemán antiguo scelah y el inglés antiguo sceolh "oblicuo, curvado, bizco;" y el albanés çalë "cojo." Se distingue de lordosis y kyphosis. Relacionado: Scoliotic.

Antes de las vocales, a menudo se encuentra is-, un elemento formador de palabras que significa "igual, similar, idéntico; isométrico." Proviene del griego isos, que se traduce como "igual a, lo mismo que; igualmente dividido; justo, imparcial (en personas); plano, nivelado (en terreno)." Un ejemplo de su uso es isometor, que significa "como su madre." En inglés, se utiliza correctamente solo con palabras de origen griego; el equivalente en latín es equi- (consulta equi-).