Anuncios

Significado de mawkish

sensiblero; empalagoso; sentimentalista

Etimología y Historia de mawkish

mawkish(adj.)

En la década de 1660, se usaba para describir a alguien "enfermo, con náuseas" (un significado que ahora está obsoleto). Proviene del inglés medio mawke, que significa "gusano" o "maggot" en inglés moderno (usado desde principios del siglo XV; consulta maggot). Sin embargo, no se encuentra el sentido literal de "lleno de gusanos". La interpretación figurada de "sentimentalmente empalagoso, insípido" se documenta desde 1702. Términos relacionados incluyen Mawkishly y mawkishness.

Entradas relacionadas

El gusano o larva de varios insectos (especialmente de una mosca), que antiguamente se creía que se generaba por corrupción. A finales del siglo XV, magat, probablemente una variante inexplicada del inglés medio maddok, maðek que significa "lombriz de tierra, chinche, maggot". Proviene del inglés antiguo maða, que significa "maggot, grub", y tiene raíces en el protogermánico *mathon (también fuente del nórdico antiguo maðkr, sajón antiguo matho, neerlandés medio y moderno made, alto alemán antiguo mado, alemán Made, y gótico maþa, todos significando "maggot").

El uso figurado que se le da a la palabra, como "capricho, fancy, crotchet", surgió en la década de 1620, basado en la idea de un "gusano en el cerebro". De ahí también proviene maggotry, que significa "necedad, absurdo" (1706).

    Anuncios

    Tendencias de " mawkish "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "mawkish"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of mawkish

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "mawkish"
    Anuncios