Etimología y Historia de metacommunication

A principios del siglo XV, communicacioun se refería al "acto de comunicar, de impartir, discutir, debatir o conferenciar". Proviene del francés antiguo comunicacion (siglo XIV, francés moderno communication) y del latín communicationem (en nominativo communicatio), que significa "hacer algo común, impartir, comunicar; una figura retórica". Es un sustantivo que describe una acción, derivado del participio pasado de communicare, que significa "compartir, repartir; comunicar, informar, unir, participar", es decir, "hacer común". Está relacionado con communis, que significa "común, público, general" (consulta common (adj.)).

El significado de "lo que se comunica" se atestigua desde finales del siglo XV, y el de "medios de comunicación" se registra en 1715. Términos relacionados incluyen Communications y communicational.

Elemento formador de palabras de origen griego que significa 1. "después, detrás; entre, en medio de," 2. "cambiado, alterado," 3. "más alto, más allá;" del griego meta (prep.) "en medio de; en común con; por medio de; entre; en busca de; después, siguiente, detrás," en compuestos más a menudo significando "cambio" de lugar, condición, etc. Esto proviene del PIE *me- "en medio" (fuente también del alemán mit, gótico miþ, inglés antiguo mið "con, junto con, entre").

La noción de "cambiar de lugar con" probablemente llevó a los sentidos de "cambio de lugar, orden o naturaleza," que era un significado principal de la palabra griega cuando se usaba como prefijo (pero también denotaba "comunidad, participación; en común con; persiguiendo").

El tercer sentido, moderno, "superior a, trascendiendo, abarcador, tratando de los asuntos más fundamentales de," se debe a una mala interpretación de metafísica (véase) como "ciencia de lo que trasciende lo físico." Esto ha llevado a una prodigiosa extensión errónea en el uso moderno, con meta- agregado a los nombres de otras ciencias y disciplinas, especialmente en la jerga académica de la crítica literaria: Metalenguaje (1936) "un lenguaje que proporciona términos para el análisis de un lenguaje 'objeto';" metalingüística (para 1949); metahistoria (1957), metacomunicación, etc.