Etimología y Historia de motorist

"Conductor de automóvil," 1896, de motor- + -ist. Anteriormente se usaba como nombre para los conductores de trenes eléctricos (1889). Otras alternativas tempranas incluían motorneer.

"Motorer" we have given our reasons for rejecting, and there only remains "motorist" or a compound like "motor-man" or "motor-driver." Mr. C.P.G. Scott, the etymologist of the Century Dictionary, strongly favors "motor-man" or "motor-driver," though he would not object to "motorist" and prefers it above any other single word.

["Electric Power," October 1889]

"Motorer" hemos dado nuestras razones para rechazar, y solo queda "motorist" o un compuesto como "motor-man" o "motor-driver." El Sr. C.P.G. Scott, el etimólogo del Century Dictionary, favorece fuertemente "motor-man" o "motor-driver," aunque no objetaría a "motorist" y lo prefiere por encima de cualquier otra palabra única.

["Electric Power," octubre de 1889]