Etimología y Historia de nolo contendere

En latín, significa literalmente "no deseo contender." La palabra latina nolo es la primera persona del singular del presente de indicativo de nolle, que significa "no querer" o "no estar dispuesto." En el ámbito del derecho penal, es una declaración del acusado que no admite culpabilidad, pero que lo somete a juicio. En esencia, es similar a una declaración de culpabilidad, pero permite al que la presenta negar la veracidad de los cargos en un procedimiento colateral.