Significado de ofay

ofay:

persona blanca; enemigo; extraño

Etimología y Historia de ofay

ofay(n.)

El vernacular afroamericano, "persona blanca," 1925, de origen desconocido. Si, como a veces se afirma, proviene de una palabra africana, no se ha encontrado ninguna que corresponda. Quizás la especulación más plausible sea ófé en yoruba, que significa "desaparecer" (como de un enemigo poderoso), con el sentido trasladado de la autoprotección a la fuente de la amenaza. El Diccionario Oxford considera que la principal teoría alternativa, que sea latín de cerdo para foe, no es más que una "conjetura poco plausible." A veces se acorta a fay (1927).

También de: 1899

Entradas relacionadas

big time(n.)

"las altas esferas de una profesión o actividad," usado en la jerga del vodevil desde 1909. Como adjetivo, se empleó a partir de 1915. La misma frase era común en el uso coloquial a finales del siglo XIX y principios del XX, abarcando una amplia gama de significados: "fiesta, juerga, diversión, alboroto."

fay(n.)

"hada," finales del siglo XIV, del francés antiguo fae (siglo XII, francés moderno fée), del latín vulgar *fata "diosa del destino," femenino singular del latín fata (neutro plural), literalmente "las Parcas" (ver fate (n.)). El adjetivo que significa "homosexual" está atestiguado desde la década de 1950.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Compartir "ofay"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of ofay