Etimología y Historia de philosophe

A principios del siglo XIV, philosophre se usaba para referirse a un "erudito, persona sabia, alguien dedicado a la búsqueda de la verdad universal, un estudiante de las ciencias metafísicas y morales." Este término reemplazó al inglés antiguo philosophe, que provenía del latín philosophus y del griego philosophos, que significaba "filósofo, sabio, aquel que especula sobre la naturaleza de las cosas y la verdad," literalmente "amante de la sabiduría." Se forma a partir de philos, que significa "amoroso" (ver philo-), y sophos, que significa "sabio" o "un sabio" (ver sophist). La variante con -er proviene de un término anglo-francés o francés antiguo de philosophe que incluía un sufijo de agente. Las formas femeninas que se usaron fueron philosophress (década de 1630) y philosophess (década de 1660).

Pythagoras was the first who called himself philosophos, instead of sophos, 'wise man,' since this latter term was suggestive of immodesty. [Klein]

Pitágoras fue el primero en llamarse a sí mismo philosophos, en lugar de sophos, 'hombre sabio,' ya que este último término podía sonar arrogante. [Klein]

En la Edad Media, philosopher también podía referirse a un "alquimista, mago, adivino," de ahí que se hablara de la Philosophers' stone (finales del siglo XIV, traduciendo el latín medieval lapis philosophorum, principios del siglo XII), una supuesta sustancia sólida que los alquimistas creían capaz de transformar metales comunes en oro o plata. También se identificaba con el elixir y se le atribuía la capacidad de prolongar la vida indefinidamente y de curar heridas y enfermedades. En francés se dice pierre philosophale, y en alemán der Stein der Weisen.

"un aspirante a filósofo," un término despectivo para un racionalista o escéptico, un philosophe; 1798, del francés philosophiste; véase philosophy + -ist.