Etimología y Historia de psychotherapist

"arte de curar enfermedades mentales," 1892, de psycho- + therapy, siguiendo el modelo del francés psychothérapie (1889). En sus inicios, también se usaba para referirse al tratamiento de enfermedades mediante métodos "psíquicos" (principalmente hipnotismo). Psychotherapeia se utilizó en la escritura médica en 1853 como "influencia remedial de la mente." Relacionado: Psychotherapeutic (1890, en referencia al tratamiento hipnótico); psychotherapeutics (1872).

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.