Etimología y Historia de reticle

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a una "placa de metal de trabajo abierto fijada a un astrolabio," proveniente del latín rete, que significa "red." Su origen es incierto, pero podría estar relacionado con el lituano rėtis, que significa "tamiz," o tal vez sea una palabra prestada de un idioma no indoeuropeo. El significado principal en la actualidad es anatómico, refiriéndose a una "red vascular, un plexo de vasos sanguíneos," y se popularizó en la década de 1540. El plural de esta palabra es retia. Un término relacionado es Retial.

En 1801, se refiere a "un pequeño bolso de mano para damas," originalmente de red, y más tarde generalmente de cualquier material tejido. Proviene del francés réticule (siglo XVIII), que significa "una red para el cabello, un reticulé," y este a su vez del latín reticulum, que se traduce como "una pequeña red, una bolsa de red." Es un diminutivo doble de rete, que significa "red" (puedes consultar rete para más detalles). El término para el accesorio telescópico se utiliza desde la década de 1730, tomado del francés.