Étymologie et Histoire de ain't

Le mot hain't, apparu en 1706, était à l'origine une contraction de am not. Il a été considéré comme correct jusqu'au début du 19e siècle, quand il a commencé à être utilisé comme une contraction générique pour are not, is not, has not, etc. Cette évolution a été popularisée par les représentations du dialecte cockney de Londres dans les œuvres de Dickens et d'autres auteurs, ce qui a conduit à son éviction totale de l'anglais correct. Bartlett, dans son « Dictionary of Americanisms » publié en 1848, note que hain't pour « have not » est « une contraction très utilisée dans la conversation courante en Nouvelle-Angleterre. »