Étymologie et Histoire de anatomize

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait l'étude ou la connaissance de la structure et de la fonction du corps humain, acquise par la dissection. Vers 1400, il faisait référence à la structure anatomique, emprunté au vieux français anatomie et directement issu du latin tardif anatomia, lui-même dérivé du grec tardif anatomia, qui se traduisait en grec classique par anatomē, signifiant « dissection » ou littéralement « une découpe ». Ce terme se compose de ana, signifiant « en haut » (voir ana-), et de temnein, qui signifie « couper » (provenant de la racine indo-européenne *tem-, « couper »).

Dans l'époque de Shakespeare, les sens principaux de ce mot incluaient « dissection » (années 1540), « momie » (années 1580) et « squelette » (années 1590). Le sens prédominant de « science de la structure des corps organisés » s'est établi au XVIIe siècle. Lorsqu'il s'agissait des êtres humains, il désignait « le corps » à partir des années 1590. Ce mot a souvent été mal divisé en an atomy ou a natomy (voir N).

The scyence of the Nathomy is nedefull and necessarye to the Cyrurgyen [1541]

La science de l'anatomie est utile et nécessaire au chirurgien [1541]