Publicité

Signification de biretta

bonnet carré porté par le clergé catholique; couvre-chef liturgique

Étymologie et Histoire de biretta

biretta(n.)

Chapeau carré porté par le clergé catholique, dans les années 1590, issu de l'italien beretta, dérivé du latin tardif birrus, birrum signifiant "grande cape avec capuche ;" qui pourrait avoir des origines gauloises, ou provenir du grec pyrros signifiant "couleur flamme, jaune."

Entrées associées

Un type de casquette plate, datant de 1828, issu du français barrette, apparenté à l'espagnol birreta et à l'italien beretta (voir biretta).

On trouve aussi berret, qui désigne un "chapeau rond et plat en laine", porté à l'origine par les paysans basques. À partir de 1827, il devient un accessoire à la mode. Ce mot vient du français béret, utilisé au XIXe siècle, et provient du dialecte de Béarn, lui-même issu de l'ancien gascon berret, signifiant "chapeau". Ce terme remonte au latin médiéval birretum, un diminutif du latin tardif birrus, qui désigne "une grande cape à capuche". Son origine pourrait être gauloise. Pour la version ecclésiastique, consultez biretta.

    Publicité

    Tendances de " biretta "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "biretta"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of biretta

    Publicité
    Tendances
    Publicité