Signification de gurnard

gurnard:

poisson de mer; poisson à grondement

Étymologie et Histoire de gurnard

gurnard(n.)

Petit poisson marin, début du 14e siècle, issu du vieux français gournart (13e siècle), formé par métathèse de gronir, lui-même dérivé du latin grunire signifiant "grogner." Ce nom lui a été donné en raison du bruit qu'il émet lorsqu'on le sort de l'eau. À comparer avec grunt (n.), grunion.

Également de : early 14c.

Entrées associées

grunion(n.)

Type de poisson du Pacifique, 1901, issu de l'espagnol américain gruñon signifiant "poisson qui grogne," dérivé de grunir qui veut dire "grogner," lui-même provenant du latin grunnire, et du grec gryzein qui signifie "grogner," issu de gry signifiant "un grognement," imitatif. À comparer avec le poisson américain sans lien, appelé grunt, "ainsi nommé en raison du bruit qu'ils font lorsqu'on les attrape."

grunt(n.)

Dans les années 1550, dérivé du verbe grunt; en tant que type de poisson, utilisé depuis 1713, nommé ainsi à cause du bruit qu'ils font lorsqu'on les sort de l'eau. Le sens de « soldat d'infanterie » a émergé dans l'argot militaire américain pendant la guerre du Vietnam, la première mention écrite datant de 1969. Ce terme a été utilisé depuis 1900 pour désigner divers travailleurs de bas niveau. L'expression grunt work a été enregistrée pour la première fois en 1977.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " gurnard "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "gurnard"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of gurnard