Étymologie et Histoire de kaolin

"china clay, argile fine provenant de la décomposition du feldspath," 1727, issu du français kaolin (1712), dérivé du chinois Kaoling, translittération ancienne (pinyin Gaoling) du nom d'une montagne dans la province du Jiangxi, en Chine (près de laquelle elle était extraite et transformée en porcelaine de haute qualité et de réputation internationale), du chinois gao "haut" + ling "montagne, colline, crête." L'OED souligne qu'il s'agit d'une prononciation française d'un mot chinois qui, dans l'anglais de l'époque, serait mieux représenté par *kauwling. Lié : kaolinic; kaolinite.