Étymologie et Histoire de tee

Dans les années 1610, c'est le nom de la lettre T.

Dans le golf (dès 1721), il s'agit d'une formation à partir du mot teaz (1673), pris comme un pluriel ; un mot écossais dont l'origine est incertaine. La forme originale désignait un petit tas de sable. Le tee qui signifie "marque vers laquelle les balles, pierres, etc. sont dirigées" dans divers jeux est attesté dès 1789, parfois considéré comme provenant du vieux norrois, mais l'OED (1989) trouve cette connexion "insoutenable."

Le verbe signifiant "placer une balle sur un tee de golf" est enregistré dès les années 1670 ; le sens figuré de "préparer" (généralement avec up (adv.)) est attesté depuis 1938. Tee-off (n.) "début de jeu au golf" est attesté en 1952. Teed off dans le sens figuré de "en colère, agacé" est enregistré pour la première fois en 1953, probablement plus ou moins un euphémisme pour p(iss)ed off.