Publicité

Signification de Teddy

ours en peluche; sous-vêtement féminin

Étymologie et Histoire de Teddy

Teddy

Il s'agit d'une forme affectueuse des prénoms masculins Edward, Edmund et Theodore, avec le suffixe -y (3). Le sens « sous-vêtement féminin » (avec un t- en minuscule) est attesté depuis 1924, son origine est inconnue, mais pourrait provenir d'une ressemblance imaginée avec un teddy bear (voir aussi), une théorie qui remonte à 1929.

Dans l'argot britannique, l'expression teddy boy (1954), qui désigne un « jeune voyou de rue », est une abréviation de Edward, en raison de la préférence de ces jeunes pour les styles édouardiens (1901-1910). On dit que Teddies était l'un des surnoms donnés aux troupes américaines en France en 1917, probablement en référence à Teddy Roosevelt, même si Wilson était président à l'époque.

Entrées associées

C'est un nom propre masculin, issu de l'ancien anglais Eadmund, qui se traduit littéralement par "protecteur de la prospérité." Il est composé de ead, signifiant "richesse, prospérité, bonheur" (voir Edith). Le second élément, mund, signifie "main, protection, gardien." Il provient du proto-germanique *mundō-, lui-même dérivé de la racine indo-européenne *man- (2), qui signifie "main."

nom propre masc., du vieil anglais Eadweard, littéralement "garde de la prospérité," de ead "richesse, prospérité" (voir Edith) + weard "gardien" (voir ward (n.)). Parmi les 10 noms les plus populaires pour les garçons nés aux États-Unis chaque année de 1895 à 1930.

The Christian humility of King Edward the Confessor brought such credit to this name that since that time it hath been most usual in all Estates. [Blount's "Glossographia," 1656]
L'humilité chrétienne du roi Édouard le Confesseur a apporté tant de crédit à ce nom que depuis ce temps, il a été le plus courant dans tous les États. [Blount's "Glossographia," 1656]

Pour le surnom Ted (voir Teddy), comparez Tannikin, un ancien diminutif d'Anne, et peut-être Tantony pour Anthony.

Publicité

Tendances de " Teddy "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "Teddy"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Teddy

Publicité
Tendances
Publicité