Pubblicità

Significato di argument

discussione; ragionamento; controversia

Etimologia e Storia di argument

argument(n.)

All'inizio del 14° secolo, il termine indicava "dichiarazioni e ragionamenti a sostegno di una proposizione o che suscitano fede in una questione dubbia." Proveniva dal francese antico arguement, che significava "ragionamento, opinione; accusa, carica" (XIII secolo), e a sua volta derivava dal latino argumentum, che si traduceva come "un argomento logico; prova, fondamento, supporto, dimostrazione." Questo termine latino proveniva da arguere, che significava "chiarire, rendere noto, provare" (vedi argue). In inglese, il significato si è evoluto passando per "oggetto di contesa" (anni '90 del 1500) fino a "una lite" (intorno al 1911), un'accezione che in precedenza era associata a argumentation.

Voci correlate

Intorno al 1300, il verbo arguere inizia a essere usato nel senso di "fare affermazioni ragionate per dimostrare o confutare una proposizione". Questo deriva dall'antico francese arguer, che significava "sostenere un'opinione o un punto di vista; tormentare, rimproverare, accusare, incolpare" (XII secolo). La radice latina è arguere, che significa "rendere chiaro, far conoscere, provare, dichiarare, dimostrare". Questa evoluzione linguistica potrebbe essere avvenuta attraverso il termine latino medievale arguere nel senso di "argomentare", oppure dal latino argutare, che significa "ciarlare, chiacchierare", una forma frequente di arguere.

Secondo De Vaan, arguere potrebbe essere un "verbo denominativo", cioè derivato da un aggettivo *argu- che significa "luminoso", come si vede in argutus e in altre lingue italiche. Porta come esempio una formazione simile in ittita, arkuuae-, che significa "fare una supplica". Il significato di "opporsi, disputare, sostenere un'argomentazione" emerge verso la fine del XIV secolo. Termini correlati includono Argued e arguing.

Metà del XV secolo, indica la "presentazione di argomenti formali". Proviene dal francese antico argumentacion (XIV secolo), che a sua volta deriva dal latino argumentationem (al nominativo argumentatio), traducibile come "l'atto di portare una prova". Si tratta di un sostantivo d'azione, formato dal participio passato di argumentari, che significa "presentare una prova, trarre una conclusione", e deriva da argumentum (vedi argument). L'accezione di "dibattito, contesa, scambio di argomenti" si sviluppa negli anni '30 del XVI secolo.

Pubblicità

Tendenze di " argument "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "argument"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of argument

Pubblicità
Trending
Pubblicità