Pubblicità

Significato di baroness

baronessa; moglie di un barone; nobildonna

Etimologia e Storia di baroness

baroness(n.)

"moglie di un barone; donna che detiene un titolo baroniale," primi anni del 1400, dall'antico francese barnesse "donna di qualità, nobildonna" (anche, in modo ironico, "donna di facili costumi, prostituta") o dal latino medievale baronissa (vedi baron).

Voci correlate

Intorno al 1200, il termine indicava "un membro della nobiltà" ed era anche un rango basso nella gerarchia nobiliare. Proveniva dal francese antico baron (nominativo ber), che significava "barone, nobile, comandante militare, guerriero, uomo virtuoso, signore, marito." La sua origine è probabilmente legata al latino tardo baro, che significava "uomo" (da cui lo spagnolo varon e l'italiano barone), ma non è del tutto chiara. Potrebbe derivare dal celtico o dal franco *baro, che significava "uomo libero, uomo," o da un'altra fonte germanica. In Inghilterra, il termine si fuse con (probabilmente) il corrispondente inglese antico beorn, che significava "nobile."

    Pubblicità

    Tendenze di " baroness "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "baroness"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of baroness

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità