Etimologia e Storia di bub

Indirizzo familiare o soprannome per un uomo, 1873 (in un contesto della Carolina del Sud), slang del sud degli Stati Uniti, si dice sia una corruzione di brother.

"il seno di una donna," anni 1680, di origine incerta. Confronta boobs.

Nel 1850, l'inglese americano ha probabilmente visto l'emergere di brother come base per buddy, oppure potrebbe derivare dal termine colloquiale britannico butty, che significa "compagno" (1802). Quest'ultimo potrebbe a sua volta essere una variante di booty, presente in booty fellow, che si traduce come "alleato che condivide il bottino" (anni 1520). Tuttavia, butty, usato per indicare "compagno di lavoro," era anche una parola dialettale tipica in Inghilterra e Galles, attestata fin dal XVIII secolo e storicamente legata ai minatori di carbone. La forma abbreviata bud è documentata a partire dal 1851. La forma riduplicata buddy-buddy (aggettivo) appare nel 1952, sempre nell'inglese americano.

Lenny Kent, a long-time fave here, is really in his element. ... After four weeks here he's got everyone in town saying, "Hiya, Buddy, Buddy" with a drawl simulating his. [Review of Ned Schuyler's 5 O'Clock Club, Miami Beach, Fla., Billboard, Nov. 12, 1949]

Lenny Kent, un grande favorito qui, è davvero nel suo elemento. ... Dopo quattro settimane qui, ha fatto sì che tutti in città dicessero: "Hiya, Buddy, Buddy" con un accento che imita il suo. [Recensione di 5 O'Clock Club di Ned Schuyler, Miami Beach, Fla., Billboard, 12 novembre 1949]

Buddy system è attestato dal 1920.