Pubblicità

Significato di ceruse

piombo bianco; composto di piombo; cosmetico bianco

Etimologia e Storia di ceruse

ceruse(n.)

fine del 14° secolo, "piombo bianco; una miscela o composto di idrato e carbonato di piombo, prodotto esponendo in sottili lastre al vapore di aceto" [Century Dictionary], dall'antico francese ceruse, dal latino cerussa, "piombo bianco." Forse deriva infine da una parola greca o latina che significa "cera bianca" (vedi cere.)

Il termine fu anche applicato generalmente ai pigmenti bianchi realizzati con altri ingredienti, come nella traduzione di Trevisa di Bartolomaeus: "Merours beþ y tempered wiþ tyn and white colour þat hatte cerusa. Cerusa is y made of tyn as it is y made of leed."

Voci correlate

"wax," fine del XV secolo, deriva dal francese cire "cera" (XII secolo), a sua volta dal latino cera "cera, sigillo di cera, tavoletta di scrittura in cera," collegato al greco kēros "cera d'api," il cui origine è sconosciuto, forse una parola non indoeuropea. Come verbo, "to wax, coprire con cera" (tessuto, per impermeabilizzarlo), fine del XIV secolo, dal latino cerare, derivato da cera. Correlato: Cered.

    Pubblicità

    Tendenze di " ceruse "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "ceruse"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ceruse

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità