Etimologia e Storia di cesarean

"La nascita di un bambino attraverso un'incisione nell'addome della madre," 1923, abbreviazione di Caesarian section (1610s); caesar come "bambino nato da taglio cesareo" risale agli anni 1530. Section (sostantivo) qui ha il significato letterale latino di "atto o azione di tagliare," attestato in inglese dagli anni 1550 ma raro al di fuori della medicina.

Si dice derivi da Caius Giulio Caesar, che secondo la leggenda sarebbe nato tramite un intervento chirurgico. Così, anche la sua cognominazione sarebbe legata al latino caesus, participio passato di caedere "tagliare" (vedi -cide). Ma se questa è l'etimologia del nome, è probabile che fosse un antenato a nascere in quel modo (la madre di Cesare visse per assistere ai suoi trionfi e tali operazioni sarebbero state fatali per la donna nell'antichità). Piuttosto, caesar qui potrebbe derivare direttamente da caesus.

L'operazione era prescritta a Roma per i casi di madri morte; il primo caso registrato di esecuzione su una donna viva risale a circa il 1500, ma fino all'inizio del XIX secolo, prima degli antisettici e delle trasfusioni di sangue, aveva un tasso di mortalità del 50%.

Il digrafo in alcune parole greche o latine si sviluppò nel latino successivo, dove il latino classico usava lettere separate. Questo digrafo latino veniva anche usato per traslitterare il greco -ai- (come in aegis). Quando nel XVI secolo le parole latine invasero l'inglese, arrivò con esse, ma solo come dispositivo etimologico, e veniva pronunciato semplicemente "e", riducendosi infine a quella lettera nella scrittura (come in eon, Egypt) nella maggior parte dei casi, eccetto (fino a poco tempo fa) i nomi propri (Cæsar, Æneas, Æsculapius, Æsop). Quando è diviso e rappresenta due sillabe (aerate, aerial), a volte è scritto aë.