Pubblicità

Significato di gamine

ragazza snella; giovane vivace; ragazza di strada

Etimologia e Storia di gamine

gamine(n.)

"piccola, snella, vivace giovane ragazza," 1899, dal francese gamine, femminile di gamin.

Anche da: 1899

Voci correlate

gamin(n.)

"street urchin," 1837, dal francese gamin (fine del XVIII secolo), forse dal dialetto Berrichon gamer "rubare." Introdotto in inglese nelle traduzioni di Hugo.

Un groupe d'enfants, de ces petits sauvages vanu-pieds qui ont de tout temps battu le pavé de Paris sous le nom éternel de gamins, et qui, lorsque nous étions enfants aussi, nous ont jeté des pierres à tous, le soir, au sortir de classe, parce que nos pantalons n'étaient pas déchirés; etc. [Hugo, "Notre-Dame de Paris"]
Un gruppo d'enfants, de ces petits sauvages vanu-pieds qui ont de tout temps battu le pavé de Paris sous le nom éternel de gamins, et qui, lorsque nous étions enfants aussi, nous ont jeté des pierres à tous, le soir, au sortir de classe, parce que nos pantalons n'étaient pas déchirés; etc. [Hugo, "Notre-Dame de Paris"]
    Pubblicità

    Tendenze di " gamine "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "gamine"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of gamine

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "gamine"
    Pubblicità