Etimologia e Storia di gondolier

Negli anni '40 del Cinquecento, si riferiva a una "barca lunga e stretta con fondo piatto usata a Venezia". Derivava dall'italiano (veneziano) gondola, e in inglese era conosciuta in precedenza come goundel. Proveniva dall'italiano antico gondula, ma l'origine esatta è sconosciuta. Secondo Barnhart, potrebbe essere un diminutivo di gonda, un nome per un tipo di imbarcazione. Nel 1871, il termine è stato usato per descrivere i vagoni ferroviari piatti e aperti. Il significato di "cabina di un dirigibile" risale al 1896, anche se era stato ipoteticamente utilizzato nel 1881 in un'opera futurista intitolata "300 Years Hence". Per quanto riguarda gli impianti di risalita, il termine è entrato in uso nel 1957.