Significato di inhabitable

inhabitable:

non abitabile; inabitabile

Etimologia e Storia di inhabitable

inhabitable(adj.)

1. "non abitabile," fine del XIV secolo, dall'antico francese inhabitable (XIV secolo), dal latino inhabitabilis, composto da in- "non, opposto di" (vedi in- (1)) + habitabilis (vedi habitable).

2. "capace di essere abitato" (il significato principale moderno), circa 1600, da inhabit + -able). Nel tardo latino, inhabitabilis era usato anche nel senso di "che può essere abitato." Una parola che ha due significati opposti.

Voci correlate

habitable(adj.)

"capace di essere abitato o dimorato; adatto a servire da dimora per gli esseri umani," fine del XIV secolo, dall'antico francese habitable "adatto per la dimora umana" (XIV secolo), dal latino habitabilis "che è idoneo a essere abitato," da habitare "vivere, abitare, dimorare," forma frequente di habere "avere, tenere, possedere" (dalla radice proto-indoeuropea *ghabh- "dare o ricevere").

inhabit(v.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine deriva dall'antico francese enhabiter, enabiter, che significava "abitare in, vivere in, risiedere" (XII secolo). Questo a sua volta proviene dal latino inhabitare, che significa "abitare in", composto da in-, che significa "in" (dalla radice protoindoeuropea *en, che significa "in"), e habitare, che significa "dimorare". Quest'ultimo è un frequentativo di habere, che significa "tenere, avere" (dalla radice protoindoeuropea *ghabh-, che significa "dare o ricevere"). In passato era usato anche nella forma enhabit. Termini correlati includono Inhabited e inhabiting.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " inhabitable "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "inhabitable"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of inhabitable