Pubblicità

Significato di irritation

irritazione; infastidimento; esasperazione

Etimologia e Storia di irritation

irritation(n.)

All'inizio del XV secolo, irritacioun, in fisiologia, si riferiva a piaghe e gonfiori morbosi, derivando dall'antico francese irritacion o direttamente dal latino irritationem (nominativo irritatio), che significava "incitamento, stimolo; irritazione, collera, rabbia." Era un sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato di irritare, che significa "eccitare, provocare" (vedi irritate). Il significato di "eccitazione impaziente o arrabbiata" è attestato dal 1703.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

irritate(v.)

Negli anni 1530, il termine significava "stimolare all'azione, risvegliare, incitare," e deriva dal latino irritatus, participio passato di irritare, che significa "eccitare, provocare, infastidire." Secondo de Vaan, potrebbe essere un verbo di Proto-Italico *rito-, che significa "agitato," proveniente dalla stessa radice PIE che ha dato origine all'inglese run (verbo). Il significato di "infastidire, rendere impaziente" in inglese risale agli anni 1590. Il verbo inglese più antico era irrite (metà del XV secolo), derivato dal francese antico irriter. Correlati: Irritated; irritating.

    Pubblicità

    Tendenze di " irritation "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "irritation"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of irritation

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "irritation"
    Pubblicità