Etimologia e Storia di jabroni

Intorno al 2000, nel gergo del wrestling professionale si usava il termine per indicare chi ha come scopo principale quello di far sembrare bravi i lottatori più noti dell'organizzazione; questo avviene principalmente attraverso le sconfitte. Più comunemente conosciuto come jobber, in un senso specializzato di quella parola (anche se alcuni appassionati sostengono che ci sia una differenza), e forse una forma italianizzata in modo scherzoso di quel termine (ma si può confrontare con jaboney, che significa "persona ingenua; immigrato; teppista," una parola di origine sconosciuta, usata nell'inglese americano intorno al 1990). In passato, nel gergo della boxe, un tale combattente era chiamato set-up (già nel 1926).

Jobber — A performer who regularly loses on television and doesn't receive much if any push. A comparable term for such a performer is jabroni, which is a favorite catch-phrase of Dwayne "The Rock" Johnson. To soften the blow of such labels, some wrestling promotions refer to jobbers as enhancement talent. Carpenter was the phrase used by earlier generations. ["The Professional Wrestlers' Instructional and Workout Guide," 2005]

Jobber — Un lottatore che perde regolarmente in televisione e non riceve molto, se non addirittura nessun supporto. Un termine comparabile per descrivere un tale performer è jabroni, che è una delle frasi preferite di Dwayne "The Rock" Johnson. Per attenuare l'impatto di queste etichette, alcune federazioni di wrestling si riferiscono ai jobber come enhancement talent. Carpenter era il termine usato dalle generazioni precedenti. ["The Professional Wrestlers' Instructional and Workout Guide," 2005]