Significato di millennium

millennium:

mille anni; periodo di mille anni; era di mille anni

Etimologia e Storia di millennium

millennium(n.)

Nella metà del 1630, il termine si riferiva al "periodo di mille anni durante il quale si prevede che Cristo regni sulla Terra" (Apocalisse 20:1-5). Deriva dal latino moderno millennium, a sua volta composto da mille, che significa "mille" (vedi million), e annus, che significa "anno" (vedi annual). È stato creato seguendo l'esempio di parole come biennium e triennium. Per il cambiamento di vocale, guarda biennial. Il significato più generale, ovvero "un insieme di mille anni, un periodo o intervallo di mille anni", è attestato già nel 1711. L'interpretazione come "anno 2000 d.C." risale invece al 1970.

[T]he men of the modern world—up to a generation ago anyway—saw 2000 as a millennial year in the light of science. Men were then to be freed of want, misery, and disease; reason and advanced technology would rule; all would finally be for the best in what would then be the undoubted best of all possible worlds. [Bulletin of the Atomic Scientists, December 1962]

Gli uomini del mondo moderno—fino a una generazione fa, almeno—consideravano il 2000 come un anno millenario, alla luce della scienza. Si pensava che l'umanità sarebbe stata liberata dalla miseria, dalla povertà e dalle malattie; la ragione e la tecnologia avanzata avrebbero dominato; tutto sarebbe finalmente andato per il meglio in quello che sarebbe stato indubbiamente il miglior dei mondi possibili. [Bulletin of the Atomic Scientists, dicembre 1962]

Anche da: 1630s

Voci correlate

annual(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "designato per l'anno" e intorno al 1400 si usava per descrivere qualcosa che avviene o viene fatto una volta all'anno. Deriva dall'antico francese annuel, che significa "annuale" (XII secolo), oppure direttamente dal latino medievale annualis, anch'esso con il significato di "annuale." Questo corrisponde al latino annalis, che è la forma aggettivale di annus, traducibile come "anno."

Si ritiene che la parola derivi dal proto-italico *atno-, che significa "anno." Un confronto interessante si può fare con l'osco akno-, che significa "anno, festività, tempo di offerta." Le origini più lontane risalgono al proto-indoeuropeo *at-no-, che può essere tradotto come "ciò che va" e, in un altro contesto, anche come "un anno" (inteso come "ciclo che si ripete"). Questo è una forma suffissata della radice *at-, che significa "andare." Da questa radice derivano anche parole in sanscrito come atati ("va, vaga"), atamana- ("viaggiare, vagare") e atya- ("cavallo, corridore"). Inoltre, la radice ha dato origine a termini germanici che significano "anno," come il gotico aþnam (dativo plurale), che si traduce proprio con "anno."

biennial(adj.)

Nella prima metà del 1600, il termine indicava qualcosa che durava due anni; dal 1750 in poi, ha assunto il significato di "che si verifica ogni due anni". Deriva dal latino biennium, che significa "periodo di due anni". Questo a sua volta è composto da bi-, che significa "due" (puoi vedere bi- per ulteriori dettagli), e annus, che significa "anno" (riferimento a annual (adj.)). Il cambiamento di vocale si spiega con una legge fonetica latina: nella seconda parte dei composti, la sillaba radicale non accentata e chiusa, originariamente -ă-, diventa -ĕ- [Klein]. Il significato di "pianta biennale" (cioè una pianta che fiorisce e produce frutti solo dopo due stagioni di crescita e muore poi) è attestato già nel 1770. Un termine correlato è Biennially.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " millennium "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "millennium"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of millennium