Etimologia e Storia di nig

"persona meschina o avara, misero," fine del XIV secolo, nigard, nygard, nygart, con una variante nigoun, nygun (circa 1300), una parola di origine incerta. Il suffisso suggerisce un'origine francese (vedi -ard), ma la radice potrebbe derivare dal precedente nig "avaro" (circa 1300), che potrebbe avere una fonte scandinava legata all'antico norreno *hniggw, correlato a hnøggr "avaro," dal proto-germanico *khnauwjaz (origine dello svedese njugg "attento, cauto," tedesco genau "preciso, esatto"). Potrebbe anche essere correlato all'antico inglese hneaw "avaro, meschino," che non è sopravvissuto nell'inglese medio. Un sostantivo nig "persona avara" è attestato dal circa 1300, ma l'Oxford English Dictionary considera improbabile che sia la fonte della parola più lunga.