Pubblicità

Significato di panoply

armatura completa; vasta gamma; sfarzosa esposizione

Etimologia e Storia di panoply

panoply(n.)

Nella decade del 1570, il termine indicava un "completo insieme di armature" ed è derivato dal greco panoplia, che significa appunto "completo insieme di armature." Questo termine greco è composto da pan-, che significa "tutto" (puoi vedere pan- per ulteriori dettagli), e hopla (al plurale), che si riferisce alle "armi" di un hoplites, ovvero un "soldato pesantemente armato." Per maggiori informazioni su questo, puoi consultare hoplite. Inizialmente, in inglese il termine veniva usato in senso figurato per descrivere una "armatura spirituale" e simili concetti, facendo riferimento alla lettera agli Efesini, capitolo sei. Il significato non armoriale di "qualsiasi sfarzosa esposizione" è emerso nel 1829. Un termine correlato è Panoplied.

Voci correlate

"soldato di fanteria pesantemente armato dell'antica Grecia," 1727, dal greco hoplites "pesantemente armato," usato come sostantivo per indicare "soldato pesantemente armato, uomo d'arme," derivato da hopla "armi e armature, equipaggiamento per la guerra," plurale di hoplon "strumento, arma, attrezzo." Colui che porta uno scudo grande, a differenza di un peltastes, così chiamato per il suo scudo piccolo e leggero (pelte).

Il pan- è un elemento di formazione delle parole che significa "tutto, ogni, intero, onnicomprensivo." Deriva dal greco pan-, forma combinata di pas (neutro pan, genitivo maschile e neutro pantos) che significa "tutto." Le sue radici affondano nel proto-indoeuropeo *pant-, anch'esso con il significato di "tutto," ma i suoi derivati si trovano solo in greco e tocharo.

Tradizionalmente, in greco, veniva usato come prefisso (davanti a un labiale pam-; davanti a un gutturale pag-). Oggi, è spesso impiegato nei nomi di nazionalità, con il primo esempio noto che sembra essere stato Panslavism (1846). Altri esempi includono panislamic (1881), pan-American (1889), pan-German (1892), pan-African (1900), pan-European (1901) e pan-Arabism (1930).

    Pubblicità

    Tendenze di " panoply "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "panoply"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of panoply

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità