Pubblicità

Significato di pannier

cesta grande per provviste; struttura per allargare la gonna; contenitore per il trasporto

Etimologia e Storia di pannier

pannier(n.)

Intorno al 1300, paniere, "grande cesto per le provviste," deriva dal francese antico panier, paniere "cesto," a sua volta dal latino panarium "cesto del pane," un sostantivo che proviene da un aggettivo neutro che significa "relativo al pane," derivato da panis "pane" (dalla radice proto-indoeuropea *pa- "nutrire"). Il significato trasferito di "struttura in osso di balena, ecc., usata per allargare la gonna di un vestito femminile ai fianchi" risale al 1869.

Voci correlate

All'inizio del XIV secolo, panterie, pantre indicava "una dispensa o un armadio, specialmente per il pane." Questo termine deriva dall'anglo-francese panetrie (tardo XIII secolo nei cognomi; antico francese paneterie), che significa "stanza del pane," e proviene direttamente dal latino medievale panataria, che si riferiva all'"ufficio o stanza di un servitore responsabile del cibo" (in particolare del "pane"). La radice latina è panis, che significa "pane," e risale alla radice proto-indoeuropea *pa-, che significa "nutrire." Col tempo, in inglese, il significato si è evoluto, tanto che le origini legate al "pane" sono state dimenticate e il termine ha cominciato a essere usato per indicare qualsiasi armadio per le provviste in generale o per i luoghi dove si puliscono piatti e coltelli.

*pā-, radice protoindoeuropea che significa "proteggere, nutrire."

Potrebbe costituire tutto o parte di: antipasto; appanage; bannock; bezoar; companion; company; feed; fodder; food; forage; foray; foster; fur; furrier; impanate; pabulum; panatela; panic (n.2) "tipo di erba;" pannier; panocha; pantry; pastern; pastor; pasture; pester; repast; satrap.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco pateisthai "nutrire;" latino pabulum "cibo, foraggio," panis "pane," pasci "nutrire," pascare "pascolare, nutrire," pastor "pastore," letteralmente "nutritore;" avestano pitu- "cibo;" antico slavo ecclesiastico pasti "nutrire il bestiame, pascolare;" russo pishcha "cibo;" antico inglese foda, gotico fodeins "cibo, nutrimento."

    Pubblicità

    Condividi "pannier"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pannier

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità