Pubblicità

Significato di roue

dissipatore; libertino; uomo dedito al piacere

Etimologia e Storia di roue

roue(n.)

Il termine "roué" si riferisce a un "debauché", ovvero a un uomo dedito a una vita di piacere e sensualità, specialmente in relazione alle donne. La parola è entrata in uso intorno al 1800, proveniente dal francese roué, che significa "uomo dissipato, libertino". Originariamente era il participio passato di rouer, che significa "spezzare (qualcuno) sulla ruota", un'esecuzione tipica del XV secolo, derivante dal latino rotare, che significa "ruotare" (vedi rotary).

Si racconta che il termine sia stato usato per la prima volta in francese intorno al 1720 per descrivere i compagni dissoluti del Duca di Orleans, reggente di Francia dal 1715 al 1723, suggerendo così la punizione che avrebbero meritato. Tuttavia, è probabile che derivi piuttosto da un significato secondario e figurato in francese, che evoca l'idea di "spossato, logorato", legato alla nozione di "spezzato, calpestato, abbattuto".

Anche da: 1800

Voci correlate

rotary(adj.)

1731, dal latino medievale rotarius, che significa "relativo alle ruote," derivato dal latino rota, che indica "una ruota, una ruota da vasaio; ruota per tortura." Questa parola ha radici nella lingua proto-indoeuropea *ret-, che significa "correre, girare, rotolare." Da qui derivano anche termini come il sanscrito rathah ("carro, cocchio"), l'avestano ratho; il lituano ratas ("ruota"), ritu ("io rotolo"), l'antico irlandese roth e il gallese rhod ("ruota di carro"). Questa radice ha anche dato origine alla parola comune per "ruota" nelle lingue germaniche occidentali, inizialmente intesa come "ruota a raggi": in alto tedesco antico si diceva rad, in tedesco Rad, in olandese rad, in frisono antico reth e in sassone antico rath.

Il club di servizio internazionale (fondato da Paul P. Harris a Chicago nel 1905) prende il suo nome dalla pratica dei club di intrattenere i membri a turno. Da qui deriva anche il termine Rotarian (1911).

    Pubblicità

    Tendenze di " roue "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "roue"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of roue

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "roue"
    Pubblicità