Significato di timid

timid:

timido; pauroso; schivo

Etimologia e Storia di timid

timid(adj.)

"pauroso, facilmente allarmato," 1540s, dal francese timide "facilmente spaventato, timido" (XVI secolo) e direttamente dal latino timidus "pauroso, spaventato, codardo," da timere "temere," una parola di origine incerta. Correlati: Timidly; timidness.

Anche da: 1540s

Voci correlate

intimidate(v.)

Negli anni 1640, il termine deriva dal latino medievale intimidatus, participio passato di intimidare, che significa "spaventare, far paura." Questo a sua volta proviene da in-, che significa "in" (dalla radice protoindoeuropea *en, anch'essa con il significato di "in"), unita a timidus, che in latino significa "pauroso" (puoi vedere anche timid). È interessante notare che in francese il verbo corrispondente era intimider, usato già nel XVI secolo.

timidity(n.)

"carattere o qualità di essere facilmente spaventati, paura," negli anni '90 del 1500, derivato dal latino timiditas "paura, codardia, mancanza di coraggio," da timidus "spaventato, pauroso" (vedi timid).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "timid"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of timid