広告

Humpty-dumpty」の意味

短くて不器用な人; 壊れやすいもの; 幼児向けのキャラクター

Humpty-dumpty 」の語源

Humpty-dumpty(n.)

フランスの童謡のヒーロー(この韻が英語で初めて確認されたのは1810年)、以前は「短くて不器用な人」という意味で使われていた(1785年)、おそらく Humpty の重複形で、これは Humphrey の愛称から来ている。Georgy-porgy などと比較。もともと humpty-dumpty は飲み物を指していた(1690年代)、つまり「ブランデーで煮たエール」のこと。これは humpdump から来ている可能性があるが、その関連性は不明で、実際には関係がないかもしれない。

「卵と呼ばれるのは本当に腹立たしい」と Humpty Dumpty は言った、「本当にね!」(『鏡の国のアリス』、1872年)

Humpty-dumpty 」に関連する単語

この名前は男性の固有名詞で、古英語の Hunfrið に由来し、おそらく原始ゲルマン語の *hunfrid から来ています。この言葉は *hun(「力」)と古英語の frið(「平和」)を組み合わせたものです。16世紀には誤った古典的な -ph- の綴りが見られました。「dine with Duke Humphrey」(17世紀)は食事を抜くことを意味しましたが、この表現の理由は今では不明です。

    広告

    Humpty-dumpty 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Humpty-dumpty」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Humpty-dumpty

    広告
    みんなの検索ランキング
    Humpty-dumpty」の近くにある単語
    広告