「 Sistine 」の語源

「システィーナに関する」という意味で、イタリア語の sistino から来ており、これは Sixtus（シクストゥス）の名前に由来します。この名前は、ラテン語の sextus（「第六」）から派生しており、歴代5人の教皇に使われました（詳しくは Sextus を参照）。「システィーナ礼拝堂」（英語では1771年から Sistine と呼ばれています）は、1471年から1484年まで教皇を務めたシクストゥス4世（フランチェスコ・デッラ・ローヴェレ）が建設を命じたため、彼にちなんで名付けられました。ラファエロの絵画である Sistine Madonna（システィーナの聖母）は、シクストゥス2世（3世紀の殉教者で聖人）も描かれていることからこの名前が付けられました。しかし、この作品は今では、絵の下部に描かれた2人の天使（キューピッド）が、1900年までに他の部分から切り離されて版画などで広く知られるようになったため、その点で特に有名です。