「 United Nations 」の語源

1942年、第二次世界大戦において「枢軸国と戦う連合国」を指す集団名。国際機関（正式にはUnited Nations Organization）は1945年に設立された。

Such negotiation as may occur in New York is not conducted within the walls of the tall building by the East River: it is carried out elsewhere, in accordance with those principles of courtesy, confidence and discretion which must for ever remain the only principles conducive to the peaceful settlement of disputes. [Harold Nicholson, "The Evolution of Diplomatic Method," 1954]

ニューヨークで行われる交渉は、東リバー沿いの高層ビルの中ではなく、常に礼儀、信頼、そして慎みの原則に従って、別の場所で行われるべきである。これらの原則こそが、争いごとの平和的解決に寄与する唯一のものとして、永遠に残るべきだからだ。[ハロルド・ニコルソン、「外交方法の進化」、1954年]